Captivating Hearts in Italian: The Art of Poetic Pick Up Lines

Happy flirting! Ready for an exclusive list of hilariously cheesy Italian pick up lines? 😏

Captivating Hearts in Italian: The Art of Poetic Pick Up Lines

Italian pick up lines are just like good old English pick up lines but with a twist: when delivered, they require much more passion and expressiveness. After all, that’s the Italian way. You don’t really speak Italian if you don’t use gestures. That is, if you’re not flirting through Tinder, Bumble or any other dating app. If that’s the case, you can rely solely on the charm of your written words to win hearts. Either way, the following list of Italian pick up lines are cheesy enough to work in both cases.

Before we get on with it, one question remains: are Italians as romantic as they are depicted in popular culture? Well, in a way, yes. Italian men are quite often passionate and romantic, but Italian women are usually not too fond of excessive sweetness from strangers. However, they do love a good joke. And that’s exactly where pick up lines come in!

Roses are red; violets are blue, we made this Italian pick up lines list only for you. 😏

Funny Pick Up Lines in Italian

  • Eccomi, scusa per il ritardo, è molto che mi aspetti? (“Here I am, sorry I’m late, have you been waiting long?”)
  • Sto scrivendo un libro di numeri telefonici. Potresti darmi il tuo? (“I’m writing a book about phone numbers. Can I please have yours?”)
  • Ho perso il mio numero di telefono, potresti prestarmi il tuo? (“I lost my phone number; can I borrow yours?”)
  • Credi nell’amore a prima vista o devo passare di nuovo? (“Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?”)
  • Mi fai sciogliere come il gelato al sole. (“You make me melt like ice cream in the sun.”)
  • Hai un nome o posso chiamarti mia? (“Do you have a name, or can I call you mine?”)
  • Mi sono perso. Puoi indicarmi la strada per il tuo cuore? (“I’m lost. Can you give me directions to your heart?”)
  • Non sono un fotografo, ma posso immaginarci insieme. (“I’m not a photographer, but I can picture us together.”)
  • Spero che tu sappia fare il primo soccorso, perché mi hai appena fatto mancare il respiro. (“I hope you know first aid, because you just took my breath away.”)
  • Vorrei essere un gatto per passare tutte le mie nove vite con te. (“I wish I were a cat so I could spend all my nine lives with you.”)

Cheesy Pick Up Lines in Italian

  • O tu sei la più bella del mondo oppure io non viaggio abbastanza. (“Either you’re the most beautiful woman in the world or I don’t travel enough.”)
  • Sei così bella che mi hai fatto dimenticare quello che volevo dirti. (“You’re so beautiful that I completely forgot what was about to say.”)
  • Nel cielo manca un angelo ma l’ho trovato. (“Heaven is missing an angel, but I found her.”)
  • Come ci si sente ad essere la donna più bella del bar? (“How do you feel knowing you are the most beautiful woman in the bar?”)
  • C’è un arcobaleno oggi? Perché ho appena trovato il tesoro. (“Is there a rainbow today? Because I just found the treasure.”)
  • Il tuo sorriso ha acceso tutte le stelle stasera. (“Your smile has lit up all the stars tonight.”)
  • Ogni volta che ti vedo, mi innamoro ancora una volta. (“Every time I see you, I fall in love all over again.”)
  • Sei più dolce del gelato in una giornata estiva. (“You’re sweeter than ice cream on a summer day.”)
  • Hai una mappa? Continuo a perdermi nei tuoi occhi. (“Do you have a map? I keep getting lost in your eyes.”)
  • Ti darò un bacio. Se non ti piace, puoi restituirlo. (“I’ll give you a kiss. If you don’t like it, you can return it.”)

Italian Smooth Pick Up Lines

  • Ti va di prendere un caffè insieme? Sul serio, non ho secondi fini. Voglio solo stare seduto al tavolo finché non ci innamoriamo. (“Would you like to have a coffee with me? I swear there are no ulterior motives. I just wanna sit at the table with you until we both fall in love.”)
  • Mi devi un caffè! Il mio è caduto a terra appena ti ho vista. (“You owe me a coffee! I dropped mine the moment I saw you.”)
  • Posso offrirti una bevanda o preferisci che ti regali il mio sguardo? (“Can I offer you a drink, or would you prefer me to gift you my gaze?”)
  • Commettiamo il crimine perfetto: ti ruberò il cuore, tu ruberai il mio. (“Let’s commit the perfect crime: I will steal your heart, you steal mine.”)
  • Sei come un quadro, troppo bella per essere vera. (“You’re like a painting, too beautiful to be real.”)
  • Sei così dolce che stai facendo aumentare il mio livello di zucchero. (“You’re so sweet you’re making my sugar levels rise.”)
  • Sei più incantevole di un tramonto sul mare. (“You’re more enchanting than a sunset over the sea.”)
  • Sei così bella che hai fatto dimenticare la mia frase di rimorchio! (“You’re so beautiful you made me forget my pick-up line!”)
  • Vorrei essere un pensiero per apparire nella tua mente. (“I wish I were a thought so I could appear in your mind.”)
  • Sei la ragione per cui voglio imparare a cucinare la pasta perfetta. (“You’re the reason I want to learn how to cook the perfect pasta.”)

Pick Up Lines to Use on Guys in Italy

  • Ciao, bello! (“Hello, handsome!”)
  • Sei il tipo di ragazzo per cui vale la pena imparare l’italiano. (“You’re the kind of guy worth learning Italian for.”)
  • In una città piena d’arte, sei ancora l’opera più bella. (“In a city full of art, you’re still the most beautiful piece.”)
  • Se essere bello fosse un crimine, saresti colpevole come accusato. (“If being handsome were a crime, you’d be guilty as charged.”)
  • Mi fai tremare le gambe come gelatina. (“You make my legs shake like jelly.”)
  • Fa caldo qui, o sei tu? (“Is it hot in here or is it you?”)
  • Dovremmo baciarci. Il mondo ha bisogno di più amore, no? (“We should kiss. The world needs more love, no?”)
  • Hai un nome o posso chiamarti il mio futuro? (“Do you have a name, or can I call you my future?”)
  • Sei il tipo di ragazzo che mi farebbe guardare il calcio tutto il giorno. (“You’re the kind of guy who would make me watch soccer all day.”)
  • Sei più affascinante di una serata a Venezia. (“You’re more charming than an evening in Venice.”)

Best Pick Up Lines for Girls in Italy

  • Sei come la pizza Napoletana: perfetta in ogni modo. (“You’re like Neapolitan pizza: perfect in every way.”)
  • Sei così bella che stasera una stella, guardandoti, esprimerà un desiderio. (“You’re so beautiful that tonight a star will look at you and make a wish.”)
  • Sei l’opera d’arte che anche Michelangelo non avrebbe potuto immaginare. (“You’re the work of art that even Michelangelo couldn’t have imagined.”)
  • Se fossi una stella, spenderei ogni notte a guardare solo te. (“If I were a star, I’d spend every night just watching you.”)
  • Dio si stava mettendo in mostra quando ti ha creato. (“God was showing off when He created you.”)
  • Il tuo sorriso brilla più del sole di Capri. (“Your smile shines brighter than the sun in Capri.”)
  • Il tuo fascino è più misterioso delle storie di Pompei. (“Your charm is more mysterious than the stories of Pompeii.”)
  • Sei come un espresso: intenso e indimenticabile. (“You’re like an espresso: intense and unforgettable.”)
  • Sei il capolavoro che ogni artista italiano sogna di creare. (“You’re the masterpiece every Italian artist dreams of creating.”)
  • Se fossi un astronauta ti porterei sulla luna. Non lo sono, quindi ti accompagnerò a casa. (“If I were an astronaut I would take you to the moon. I am not, so I will walk you home instead.”)

Italy isn’t just the land of pizza, pasta, and breathtaking landscapes; it’s also a treasure trove of flirtatious charm and romantic gestures. Imagine strolling through the cobblestone streets of Rome or the canals of Venice, armed with the sweetest frasi d’amore (‘love phrases’) to win over the heart of a local bellezza (‘beauty’).

Just remember: the key to a great Italian pick up line is delivering it with confidence and a sense of humor. Good luck!

Learn Italian for the one you love

Did you use one of these pick up lines in Italian and successfully broke the ice? Nice job. Or maybe you just want to learn more? Get Mondly now and enrich your Italian flirting vocabulary with a dedicated category on “Romance”.

After finishing this category, you’ll be able to talk about relationships, invite somebody out and ask questions about other people’s hobbies.

If things get serious, you can further use Mondly to break the communication barrier and learn Italian for the one you love. It’s super fun, easy and effective. You’ll speak fluently in no time.

Start using Mondly for free on your computer or download the app and learn Italian anytime, anywhere.

Anonymous's Gravatar

Diana Lăpușneanu - Linguist at Mondly Blog

Diana is a Linguist at Mondly by Pearson. Learning English as a second language early on fueled her lifelong passion for language learning, leading her to pursue a diverse array of languages as a hobby alongside her academic endeavors. With a Master’s Degree in advertising and a fascination for historical linguistics, she brings a unique perspective to her role, making language learning fun for readers worldwide.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related articles