Die Top 50 coolen lateinischen Phrasen: Beeindrucken Sie Ihre Freunde
Vergiss "carpe diem". Es ist an der Zeit, wie ein wahrer Julius Caesar "veni, vidi, vici" zu sein.
Schneller Leitfaden zu Hangul: Meistern Sie das koreanische Alphabet – Aussprache und Regeln
Ist Hangul das am einfachsten zu erlernende asiatische Alphabet für Sprecher westlicher Sprachen? Lesen Sie weiter, um es herauszufinden.
Ein beliebtes koreanisches Sprichwort über Hangul und seine Schriftzeichen besagt: “Ein weiser Mann kann sich mit ihnen [den Zeichen] vertraut machen, bevor der Morgen vorbei ist; ein dummer Mann kann sie innerhalb von zehn Tagen lernen.” Dies deutet darauf hin, dass das koreanische Alphabet tatsächlich einfacher ist, als man denkt. Obwohl die koreanische Sprache für englische Muttersprachler zu den schwierigsten Sprachen gehört, wurde ihr Alphabet von Linguisten für sein Merkmal-basiertes Design gelobt und als “brillant” und “ein perfektes phonetisches System, das entwickelt wurde, um den Test der Zeit und Verwendung zu bestehen” bezeichnet.
Egal, ob du Koreanisch lernen möchtest, weil du eine Reise nach Südkorea planst oder dorthin ziehst, ein Fan von BTS bist (auch bekannt als Bangtan Boys, eine südkoreanische Boyband) oder einfach nur leidenschaftlich an der koreanischen Kultur interessiert bist, Hangul ist ein perfekter Ausgangspunkt. Es wird dir nicht nur das Selbstvertrauen geben, weiter zu lernen, sondern es wird dir auch helfen, die meisten koreanischen Texte zu lesen.
Zusätzlich wirst du wahrscheinlich süchtig nach der koreanischen Romanisierung (lateinische Schreibweise des koreanischen Alphabets), wenn du anfängst, Koreanisch zu lernen, und das wird dir nicht guttun. Sobald du dich an die Romanisierung gewöhnt hast, ist es wirklich schwierig, davon loszukommen und zu lernen, Koreanisch mit Hangul zu schreiben.
*Ein Merkmal-basiertes Schriftsystem ist eines, bei dem die Formen der Zeichen die Formen und phonetischen Merkmale ihrer Artikulatoren nachahmen, wenn sie ausgesprochen werden.
Eine kurze Geschichte von Hangul: Wie wurde das koreanische Alphabet erschaffen?
Normalerweise diskutieren wir die Geschichte von Schriftsystemen nicht, aber die Geschichte von Hangul ist absolut faszinierend und du wirst sicherlich mehr darüber erfahren wollen.
Das koreanische Alphabet, auch bekannt als Hangul oder Hangeul in Südkorea und Chosŏn’gŭl in Nordkorea, wurde im Jahr 1443 von König Sejong dem Großen erfunden, dem vierten König der Joseon-Dynastie in Korea.
Über Hunderte von Jahren vor der Erschaffung von Hangul schrieben Koreaner mit klassischen chinesischen Schriftzeichen (die sie Hanja nannten) neben anderen einheimischen phonetischen Schriftsystemen. Allerdings konnten viele Menschen aus der unteren Klasse nicht lesen oder schreiben, aufgrund der grundlegenden Unterschiede zwischen Koreanisch und Chinesisch und natürlich aufgrund der großen Anzahl an chinesischen Schriftzeichen. Selbst heute finden viele Menschen Chinesisch und Japanisch sehr schwer zu lernen aufgrund ihrer komplexen Schriftsysteme.
Daher erfand König Sejong der Große persönlich ein neues Alphabet, das koreanische Alphabet, um mehr Menschen aus der Bevölkerung zu ermöglichen, lesen und schreiben zu lernen. Das neue Schriftsystem wurde so konzipiert, dass Menschen mit wenig oder keiner Bildung leicht lesen und schreiben lernen konnten.
Ein Dokument, das im Jahr 1446 veröffentlicht und im Jahr 1940 entdeckt wurde, erklärt, dass das Design der koreanischen Konsonanten die Form und die phonetischen Merkmale ihrer Artikulatoren nachahmt, wenn sie ausgesprochen werden, und die Vokale auf den Prinzipien der Vokalharmonie und des Yin und Yang basieren.
Opposition und Wiederbelebung
Aber das ist nicht das Ende der Geschichte. Das neue Alphabet stieß auf Widerstand von der literarischen Elite, die glaubte, dass Hanja das einzige legitime Schriftsystem sei, und den Umlauf des koreanischen Alphabets als eine Bedrohung für ihren Status betrachtete. Dennoch fand das koreanische Alphabet Eingang in die Populärkultur und wurde insbesondere von Frauen und populären Schriftstellern verwendet.
Im Jahr 1504 verbot König Yeonsangun das Studium und die Veröffentlichung des koreanischen Alphabets, nachdem ein Dokument veröffentlicht worden war, das ihn kritisierte.
Jedoch erlebten das späte 16. und 17. Jahrhundert eine Wiederbelebung des koreanischen Alphabets, als Dichtung und Romane, die in koreanischer Schrift verfasst waren, gediehen.
Dank des koreanischen Nationalismus und der Förderung des koreanischen Alphabets durch westliche Missionare wurde Hangul (ein Begriff, der 1912 von dem Linguisten Ju Si-gyeong geprägt wurde) im Jahr 1894 erstmals in offiziellen Dokumenten verwendet.
Die Verwendung von Hangul stieß während der japanischen Herrschaft auf noch mehr Widerstand und Reformen, wurde aber schließlich nach 1950 zum exklusiven Schriftsystem sowohl in Nord- als auch in Südkorea.
Das koreanische Alphabet – eine Übersicht
Das koreanische Alphabet oder Hangul besteht aus 24 Grundbuchstaben: 14 Konsonanten (ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ) und 10 Vokalen (ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ). Zusätzlich wirst du beim Eintauchen feststellen, dass es tatsächlich 19 komplexe Buchstaben gibt, darunter 5 angespannte Konsonanten (ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ ㅆ) und 11 komplexe Vokale (ㅢ ㅚ ㅐ ㅟ ㅔ ㅒ ㅖ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ), die durch die Kombination der Grundbuchstaben entstehen.
Der Name “Hangeul” kombiniert das koreanische Wort “han” (한) – was “groß” bedeutet – und “geul” (글) – was “Schrift” bedeutet. Allerdings wird das Wort “han” auch verwendet, um sich auf Korea im Allgemeinen zu beziehen, daher kann der Name auch als “koreanische Schrift” übersetzt werden.
Im Gegensatz zum Chinesischen oder Japanischen, die Hunderte oder sogar Tausende von Schriftzeichen haben – jeder mit 10, 15 oder noch mehr Strichen – hat der komplexeste koreanische Buchstabe (oder Zeichen) nur fünf Striche. Darüber hinaus ist Hangul ein sehr wissenschaftliches Alphabet. Sobald du die dahinterliegende Logik verstehst, wird der Lernprozess einfacher.
Koreanische Buchstaben werden Jamo (자모) genannt und werden in zweidimensionalen silbischen Blöcken geschrieben. Ein solcher Block hat immer genau eine Silbe. Zum Beispiel schreibst du “Honigbiene” auf Koreanisch (kkulbeol) als 꿀벌, nicht als ㄲㅜㄹㅂㅓㄹ. Heutzutage werden koreanische Texte normalerweise von links nach rechts geschrieben, mit Abständen zwischen den Wörtern und westlicher Satzzeichen.
Wie bereits erwähnt, ist Hangul ein Merkmals-Schreibsystem. Das bedeutet, dass die Buchstaben die Form des Mundes nachahmen, wenn der entsprechende Klang erzeugt wird. Absolut faszinierend! Lass uns etwas genauer darauf eingehen und sehen, wie man die Buchstaben des koreanischen Alphabets ausspricht.
Koreanische Aussprache der Konsonanten
Sprachen aus verschiedenen Sprachgruppen ähneln sich selten. Daher ist es sehr schwierig, die Laute einer Sprache mithilfe der Buchstaben einer anderen zu erklären. In unserem Zusammenhang bedeutet dies, dass es keine perfekte Möglichkeit gibt, die koreanischen Schriftzeichen mit lateinischen/englischen Buchstaben oder Lauten darzustellen. Die englischen Buchstaben, die wir verwenden werden, um die Aussprache der koreanischen Buchstaben zu erklären, sind die bestmögliche Annäherung.
Um die Aussprache von Hangul besser zu verstehen, ist es am besten, zu Sprachlern-Apps wie Mondly zu gehen, wo kristallklare Audios von Muttersprachlern aufgenommen wurden, die Ihnen helfen werden, die besonderen Ausspracheeigenheiten der koreanischen Sprache zu verstehen.
Zum Beispiel ändern sich die Laute der 14 Konsonanten (oder der erweiterten Liste von 19) der koreanischen Sprache je nachdem, ob sie am Anfang, in der Mitte oder am Ende einer Silbe erscheinen. Hier ist eine grundlegende Tabelle des koreanischen Konsonantenalphabets für Anfänger, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern:
Wie Sie sehen können, sind die komplexen oder doppelten Konsonanten in der letzten Zeile der Tabelle in einer anderen Farbe markiert. Darunter finden Sie den entsprechenden Klang jedes Konsonanten am Anfang und am Ende der Silbe. Einige von ihnen haben unabhängig von ihrer Position in der Silbe identische Klänge. Darüber hinaus sind einige von ihnen stumm und einige von ihnen werden nie am Ende einer Silbe verwendet (wie ㄸ, ㅃ und ㅉ).
Nehmen wir zum Beispiel “ㅇ”, das stumm ist, wenn es am Anfang der Silbe steht und als Platzhalter verwendet wird, wenn die Silbe mit einem Vokal beginnt.
Lassen Sie uns einige andere koreanische Konsonanten betrachten, deren Klänge sich aufgrund der Änderung des Ortes in einem Wort verändern.
ㅈ: 죽 [chuk] – “Brei” und 콩죽 [k’ong-juk] – “Bohnenbrei”;
ㅂ: 밥 [pap] – “Reis” und 보리밥 [poribap] – “Gerste gemischt mit Reis”
ㄱ: 공 [kong] – “Ball” und 새 공 [saegong] – “neuer Ball”
Es mag jetzt etwas überwältigend erscheinen, aber mit etwas Studium werden Sie schließlich alle diese Regeln beherrschen. Das Geheimnis besteht darin, sie alle in Aktion in einem tatsächlichen Kontext zu sehen. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie mit Mondly anfangen, Koreanisch zu üben, und Sie werden es nicht bereuen. Es dauert nur 10 Minuten pro Tag, um Ihre ersten Worte auf Koreanisch zu sprechen.
Die Aussprache der koreanischen Vokale
Die koreanischen Vokale werden im Allgemeinen in zwei Kategorien unterteilt: Monophthongs und Diphthongs. Während Monophthongs mit einer einzelnen artikulatorischen Bewegung erzeugt werden, weisen Diphthongs eine artikulatorische Veränderung auf und bestehen in der Regel aus zwei Elementen: einem Gleitlaut (oder einem Halbvokal) und einem Monophthong.
Das Beste an den koreanischen Vokalen ist, dass sie leichter zu erlernen sind, da sie sich nicht je nach ihrer Position in der Silbe verändern. Hier ist, wie man die koreanischen Vokale ausspricht:
Diejenigen, die in den letzten beiden Zeilen mit einer anderen Farbe dargestellt werden, sind die 11 komplexen Vokale, die aus den Grundbuchstaben kombiniert werden.
Koreanische Buchstaben: Name und Design
Die alphabetische Reihenfolge des koreanischen Alphabets wird Ganada (가나다 순) genannt und es mischt keine Konsonanten und Vokale. Zuerst kommen die Konsonanten und dann die Vokale.
Wenn du Koreanisch für Anfänger lernst, ist es manchmal nützlich, die Namen der koreanischen Buchstaben zu kennen. Wenn du nicht weißt, wie ein Wort ausgesprochen wird, könntest du es mithilfe dieser Namen buchstabieren. Allerdings sollten sie nur als Leitfaden am Anfang verwendet werden. Verlasse dich nicht zu lange auf solche Tricks, sonst riskierst du, die Kunst des Hangul nie richtig zu beherrschen.
Korean Alphabet Chart: Consonant Names
| Korean consonant | Name of the consonant | Romanized spelling |
|---|---|---|
| ㄱ | 기역 | giyeok |
| ㄲ | 쌍기역 | ssangiyeok |
| ㄴ | 니은 | nieun |
| ㄷ | 디귿 | digeut |
| ㄸ | 쌍디귿 | ssangdigeut |
| ㄹ | 리을 | rieul |
| ㅁ | 미음 | mieum |
| ㅂ | 비읍 | bieup |
| ㅃ | 쌍비읍 | ssangbieup |
| ㅅ | 시옷 | siot |
| ㅆ | 쌍시옷 | ssangsiot |
| ㅇ | 이응 | ieung |
| ㅈ | 지읒 | jieut |
| ㅉ | 쌍지읒 | ssangjieut |
| ㅊ | 치읓 | chieut |
| ㅋ | 키읔 | kieuk |
| ㅌ | 티읕 | tieut |
| ㅍ | 피읖 | pieup |
| ㅎ | 히읗 | hieut |
Korean Alphabet Chart: Vowel Names
| Vowel/Name of the vowel | Romanized spelling |
|---|---|
| ㅏ | a |
| ㅐ | ae |
| ㅑ | ya |
| ㅒ | yae |
| ㅓ | eo |
| ㅔ | e |
| ㅕ | yeo |
| ㅖ | ye |
| ㅗ | o |
| ㅘ | wa |
| ㅙ | wae |
| ㅚ | oe |
| ㅛ | yo |
| ㅜ | u |
| ㅝ | wo |
| ㅞ | we |
| ㅟ | wi |
| ㅠ | yu |
| ㅡ | eu |
| ㅢ | ui |
| ㅣ | i |
Das Design der koreanischen Buchstaben und sein Einfluss auf die Aussprache
Für ein ungeschultes Auge mögen die koreanischen Buchstaben bedeutungslos erscheinen, aber dahinter verbirgt sich eine viel komplexere Geschichte. Schriftsysteme können Sprachen auf der Ebene von Morphemen (logografische Schriften wie Hanja), Silben (Silbenalphabete wie das japanische Kana), Segmenten (alphabetische Schriften wie das lateinische Alphabet, das wir im Englischen verwenden) oder manchmal auch von distinktiven Merkmalen transkribieren. Stell dir vor, dass das koreanische Alphabet Aspekte der letzten drei beinhaltet.
Hangul gruppiert Klänge zu Silben, verwendet unterschiedliche Symbole für Segmente und verwendet manchmal unterschiedliche Striche, um distinktive Merkmale wie den Artikulationsort (labial, koronal, velar, glottal), die Artikulationsweise (plosiv, nasal, sibilantisch, aspiriert) und so weiter anzuzeigen.
Die Konsonanten sind in fünf homorganischen Gruppen unterteilt – jede mit ihrer eigenen Grundform. Wir dürfen nicht vergessen, dass die koreanischen Konsonanten die Form nachahmen, die der Mund macht, wenn der entsprechende Klang erzeugt wird. Lassen Sie uns die Grundform jeder Gruppe erkunden:
- velare Konsonanten (ㄱ g [k], ㅋ ḳ [kʰ]): ㄱ ist eine Seitenansicht des hinteren Teils der angehobenen Zunge zum Velum hin; ㅋ ist aus ㄱ abgeleitet und hat einen zusätzlichen Strich für den Ausstoß der Aspiration.
- sibilante Konsonanten (ㅅ s [s], ㅈ j [tɕ], ㅊ ch [tɕʰ]): ㅅ stellt eine Seitenansicht der Zähne dar, und die horizontale Linie oben bei ㅈ repräsentiert den festen Kontakt mit dem Gaumen; der horizontale Strich oben bei ㅊ steht für einen zusätzlichen Ausstoß von Aspiration.
- koronale Konsonanten (ㄴ n [n], ㄷ d [t], ㅌ ṭ [tʰ], ㄹ r [ɾ, l]): ㄴ ist eine Seitenansicht der Zungenspitze, die zum Zahnfleischrand angehoben ist; die horizontale Linie oben bei ㄷ repräsentiert den stabilen Kontakt mit dem Gaumen; der mittlere Strich bei ㅌ steht für einen Ausstoß von Aspiration, und die Oberseite von ㄹ steht für einen Klappenlaut der Zunge.
- bilabiale Konsonanten (ㅁ m [m], ㅂ b [p], ㅍ p̣ [pʰ]) – ㅁ stellt die Form der zusammengedrückten Lippen dar; die Oberseite von ㅂ steht für den Ausstoß des b, der obere horizontale Strich bei ㅍ steht für den Ausstoß von Aspiration.
- dorsale Konsonanten (ㅇ ‘/ng [ʔ, ŋ], ㅎ h [h]) – ㅇ ist eine Umrissskizze des Rachenraums, und ㅎ wird im Rachenraum ausgesprochen, wobei die enge Stelle durch die obere horizontale Linie dargestellt wird. Der zusätzliche vertikale Strich steht für einen Ausstoß von Aspiration.
Bei den Vokalen basiert ihr Design auf drei Elementen:
- eine horizontale Linie, die die Erde repräsentiert, die Essenz von yin ㅡ;
- ein Punkt für die Sonne, die Essenz von yang ㆍ (im modernen Hangeul hat sich der himmlische Punkt in eine kurze Linie verwandelt);
- eine vertikale Linie für den Menschen, der Mittler zwischen Himmel und Erde ㅣ.
Koreanische Buchstabenplatzierung innerhalb von Blockformen
Es wird gesagt, dass es im koreanischen Alphabet etwa 11.000 Blockformen gibt. Wie platziert man also einen Buchstaben innerhalb eines Blocks? Muss man sich alle Formen auswendig merken?
Keine Sorge, nein. Sobald du das Prinzip der Buchstabenplatzierung innerhalb eines Blocks verstehst, wird das Schreiben auf Koreanisch ein Kinderspiel für dich sein. Hier sind einige Tipps:
- Wenn der Vokal aus einer langen vertikalen Linie wie ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ oder ㅣ besteht, wird der begleitende Konsonant die erste (oder linke) Hälfte des Blocks einnehmen und der Vokal wird in der zweiten Hälfte geschrieben: ㅂ + ㅣ = 비 (bi) oder ㅇ + ㅏ = 아 (a);
- Wenn der Vokal aus einer langen horizontalen Linie wie ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ oder ㅡ besteht, wird der begleitende Konsonant auf der oberen Hälfte des Blocks geschrieben und der Vokal in der unteren Hälfte: ㅋ + ㅠ = 큐 (kyu) oder ㅇ + ㅗ = 오 (o);
- Wenn du einen Konsonanten und einen Vokal hast und dann einen weiteren abschließenden Konsonanten am Ende angefügst, wird der zweite Konsonantenbuchstabe ganz unten im Block geschrieben und wird als “받침” (batchim) bezeichnet (“stützender Boden”): 부 + ㄹ = 불 (bul) oder 아 + ㄴ = 안 (an);
- Wenn der Vokal unterschiedliche Ausrichtungen kombiniert (eine lange vertikale und eine lange horizontale Linie wie ㅢ), wird er sich von unten nach rechts um den Anfangsbuchstaben herum wickeln: ㅇ + ㅢ = 의 (ui).
Sprechen Sie fließend Koreanisch in nur 10 Minuten am Tag
Möchten Sie schnell und fließend Koreanisch sprechen? Holen Sie sich Mondly, die preisgekrönte Sprachlern-App, mit der Sie Koreanisch genauso einfach sprechen können wie Ihre Muttersprache.
Es kann wirklich schwierig sein, die koreanische Aussprache zu beherrschen, wenn man nicht aktiv in einem koreanischsprachigen Land lebt. Aber mit Mondly haben Sie Zugang zu einer einzigartigen, schnellen und hocheffizienten Lernmethode, die es Ihnen ermöglicht, Koreanisch auf natürliche Weise mit praktischen Themen, authentischen Gesprächen und mundgerechten täglichen Lektionen zu lernen.
Nutzen Sie Mondly kostenlos auf Ihrem Computer, Tablet oder – noch besser – laden Sie die Mondly-App auf Ihr iOS- oder Android-Gerät herunter und lernen Sie schnell Sprachen, jederzeit und überall.
Holen Sie sich jetzt Mondly und sprechen Sie Koreanisch, wie Sie es sich nie erträumt hätten!
