înseamnă a te simți dezinteresat sau nemulțumit de activitățile actuale sau de împrejurările în care te afli.

means feeling uninterested or dissatisfied with one's current activities or surroundings.

înseamnă a simți nevoia sau dorința de a mânca, din cauza senzației de stomac gol.

means feeling the need or desire to eat food, often due to an empty or unsatisfied feeling in the stomach.

înseamnă a simți o lipsă de energie sau oboseală, adesea din cauza efortului fizic sau mental, lipsei de somn sau a unei combinații a acestora.

means feeling a lack of energy or weariness, often due to physical or mental exertion, lack of sleep, or a combination of both.

înseamnă a te simți nefericit, trist sau tulburat emoțional, adesea din cauza unui eveniment specific sau a unor circumstanțe personale.

means feeling unhappy, sorrowful or emotionally distressed, often due to a specific event, situation, or personal circumstance.

înseamnă a te simți constant trist, fără speranță și demotivat - stări ce pot fi adesea însoțite de simptome cum ar fi schimbările în apetit sau somn și lipsa interesului pentru activitățile anterior plăcute.

means feeling persistently sad, hopeless, and unmotivated, often accompanied by other symptoms such as changes in appetite, sleep patterns, and a lack of interest in activities that were previously enjoyable

înseamnă a te simți izolat, adesea din cauza lipsei relațiilor apropiate sau a sprijinului social.

means feeling isolated or lacking social connection, often due to a lack of close relationships or social support. 

înseamnă a te simți rău sau a experimenta semne de boală, precum febră, tuse, dureri de cap sau dureri ale altor părți ale corpului.

means feeling unwell or experiencing symptoms of illness, such as fever, cough, headache, or body aches.

înseamnă a te simți jenat sau rușinat din cauza unei situații sociale sau a unei greșeli personale.

means feeling self-conscious, awkward or ashamed due to a social situation or personal mistake.

înseamnă a te simți copleșit sau sub presiune din cauza unei situații sau sarcini - stări ce pot fi însoțite de tensiune fizică și emoțională, cum ar fi dureri de cap, tensiune musculară, anxietate și iritabilitate.

means feeling overwhelmed or under pressure due to a situation or a task, often accompanied by physical and emotional tension such as headaches, muscle tension, anxiety, and irritability. 

înseamnă a te simți dezamăgit sau nemulțumit de un rezultat care nu a corespuns așteptărilor sau speranțelor tale.

means feeling let down or dissatisfied due to an outcome that did not meet one's expectations or hopes.

înseamnă a simți o nemulțumire profundă, iritare sau ostilitate din cauza unei nedreptăți, amenințări sau frustrări.

means feeling strong emotions of displeasure, annoyance, or hostility due to a perceived injustice, threat, or frustration. 

înseamnă a te simți iritat sau nerăbdător din cauza unei situații sau sarcini care nu progresează așa cum era de așteptat.

means feeling annoyed or impatient due to a situation or a task that is not progressing as desired or expected. 

înseamnă a te simți anxios sau îngrijorat față de o situație sau un rezultat - stări frecvent însoțite de senzații de incertitudine sau teamă.

means feeling anxious or concerned about a situation or an outcome, often accompanied by a sense of uncertainty or apprehension. 

înseamnă a simți caldură sau fierbințeală, de obicei din cauza temperaturilor ridicate sau a efortului fizic.

means feeling warm or overheated, often due to high temperatures or physical exertion.

înseamnă că persoana la care se face referire se simte rău sau prezintă semne de boală, precum febră, tuse sau oboseală.

means that the person being referred to is unwell or experiencing symptoms of illness, such as fever, cough, or fatigue. 

înseamnă a te simți mulțumit, încântat sau fericit datorită unei experiențe sau circumstanțe pozitive.

means feeling content, pleased, or joyful due to a positive experience or circumstance.

înseamnă că persoana la care se face referire trăiește o emoție negativă, manifestată prin sentimente de nefericire sau tulburare emoțională.

means that the person being referred to is experiencing a negative emotion characterized by feelings of unhappiness, sorrow, or emotional distress. 

înseamnă că persoanei în cauză îi este cald, de obicei din cauza temperaturilor mari sau a efortului fizic.

means that the person being referred to is feeling warm or overheated, often due to high temperatures or physical exertion.

înseamnă că persoanei în cauză îi este frig sau are o temperatură corporală scăzută, adesea din cauza expunerii la vreme rece sau a hainelor necorespunzătoare.

means that the person being referred to is feeling a chill or experiencing a low body temperature, often due to exposure to cold weather or insufficient insulation.

Romanian Feelings Phrases

Join 125 million people learning a language with Mondly

Join 125 million people learning a language with Mondly